URANOS URANOS SITE ASTROMIE DE SELEFA

FIGURES CÉLESTES, LÉGENDES & CIVILISATIONS

URANOS est dédié au volet culturel de l’astronomie : nomenclature astrale,  représentations et l’imaginaire du ciel étoilé dans les différentes cultures. Il s’adresse à tous publics, aux  animateurs et pédagogues ainsi qu’aux chercheurs et aux passionnés.

SKY FIGURES, STAR LORE & CIVILISATIONS

URANOS is dedicated to astronomy cultural aspect: astral nomenclature, celestial representations and star lore in the various cultures. It aims all publics, animators and pedagogues as well as researchers and passionate amateurs.

صور  وخرافات  السماء  وحضارت

أورانوس مختصيص ﻠﻌلم الفلك في جانبه القافي وتاريخه، أي ﻷسماء الكواكب وتصور السماء في الثقافات المختلفة، وﻴﺧﺎطب كل جمهور والمنشّطين وللمربّين كما الباحثين.

Mise à jour / Updating on 10/01/2015 تحديث آخر
 

FRANÇAIS

    ENGLISH

عربي

 

Le site URANOS vous souhaite une bonne année 2015.

The site URANOS wish you a happy year 2015.

Die Site URANOS wünscht Sie ein glückliges Jahr 2015.

ويود الموقع URANOS عاما جديدا سعيدا في 2015.

Il sito URANOS vi augura un buon anno 2015.

El sitio URANOS le desea un buen año 2015.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

Gilgamesh et le Taureau céleste

Gilgamesh and the Celestial Bull

c. 2500 av. J.C. / BC

Musée royal d’Art et d’Histoire de Bruxelles

 

Puissions-nous terrasser les misères dont s’accompagnent le début de l’année 2015 comme Gilgamesh terrassa GU.AN.NA, « le Taureau céleste ». Ce dernier fut créé par le dieu AN / Anu pour détruire la cité d’Uruk, dont Gilgamesh était roi. Il le fit à la demande de sa fille Ishtar, furieuse que ce princier mortel n’ait pas répondu à ses avances. GU.AN.NA est à l’origine de la constellation du Taureau (grec : Ταύρος, latin : Taurus).

 

May we bring down the miseries that accompany the beginning of 2015 as Gilgamesh felled GU.AN.NA, “the Celestial Bull”. It was created by the god AN / Anu in order to destroy the city of Uruk, of which Gilgamesh was king. It was at the request of his daughter Ishtar, furious that this royal mortal did not respond to his advances. GU.AN.NA is the origin of the constellation Taurus (Greek: Ταύρος).

 

Roland Laffitte

 

SELEFA (Société d’Études Lexicographiques et Étymologiques Française & Arabes) – 52, rue Hoche, 93500 Pantin, France.

Téléphone fixe / Fixed telephone: 00 33 (0)1 48 46 02 28 : الهاتفز الثابت

 Téléphone mobile / Mobile telephone: 00 33 (0) 6 61 45 65 25 :الهاتف الجوال

SIRET : 453 512 360 00018

Président / President : Paul Balta  ‒ Responsable du site / Website Responsible : Roland Laffitte.

رئيس الجميعة: بول بالتا ‒ المسؤول عن الموقع:  رولان لافيت